Avishai Margalit

A propósito de
este párrafo de
su libro
La sociedad decente

Señalar que una sociedad justa puede actuar con malos modos puede parecer una insignificancia: confundir la gran cuestión de la ética con el tema menor de la etiqueta. Pero no es insignificante, sino que refleja un antiguo temor a que la justicia no sea compasiva e incluso pueda ser vengativa. Quizá la sociedad justa podría excederse en rígidos cálculos de lo que es justo, que podrían transformar la amabilidad y la consideración humana en simples relaciones humanas. El exigir que una sociedad justa también sea decente significa que no sólo basta con distribuir los bienes de manera justa y eficiente, sino que también se debe tener en cuenta el talante con el que se distribuyen.

Avishai Margalit